Diccionario especial para entender a los gringos.