¡Falta un año! / One year left!

por José M. López Sierra – Puerto Rico

InfoAlDesnudo

La Organización de Naciones Unidas (ONU) tiene un año más en su Tercer Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo, 2011 – 2020. El Comité Especial de Descolonización (C-24) está a cargo de esa terea. La ONU provee la siguiente información sobre este comité:

“La Asamblea General de las Naciones Unidas estableció en 1961 un Comité Especial de 17 miembros, ampliado hasta 24 miembros en 1962, para examinar la aplicación de la Declaración sobre la descolonización (Resolución de la Asamblea General 1514 (XV) de 14 de diciembre de 1960  ) y formular recomendaciones sobre su aplicación. Aunque comúnmente se le denomina Comité Especial de los 24 o Comité Especial de Descolonización, su nombre completo es Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.

El Comité se reúne anualmente para revisar y actualizar la lista de territorios incluidos en la Declaración. Escucha las declaraciones de representantes nombrados y electos de los territorios, así como de peticionarios, envía misiones visitadoras a los territorios y organiza seminarios sobre la situación política, social, económica y educacional en los territorios. El Comité formula asimismo recomendaciones en relación con la difusión de información para movilizar a la opinión pública en apoyo del proceso de descolonización y celebra la Semana Internacional de solidaridad con los pueblos de los territorios no autónomos.” https://www.un.org/es/decolonization/specialcommittee.shtml

Me gustaría hablar sobre la responsabilidad que tiene el C-24 en relación a “la difusión de información para movilizar la opinión publica en apoyo al proceso de descolonización”. ¡Eso no se está haciendo de manera seria e efectiva!

Cuando yo empecé en el 2012 haciendo ponencias en las vistas anuales sobre la descolonización de Puerto Rico, me di cuenta que la ONU no estaba transmitiendo regularmente estas vistas en vivo por radio y televisión. No entendía por qué, ya que el Gobierno de Estados Unidos (GEU) está violando la Carta de la ONU que prohíbe el colonialismo desde el 1945 y había ignorado más de 30 resoluciones de la ONU pidiéndole que le devuelva inmediatamente la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños. Le pedí formalmente a la ONU que transmitiera en vivo la vista del 2015. La ONU se negó.

Nosotros mismos, sin embargo, logramos transmitir la vista del 2016, pero la ONU me castigó sacándome de su lista de peticionarios ese año. Más aun, la ONU no nos ha permitido a volver a transmitir las vistas. Manteniendo estas vistas en secreto va en contra de “la difusión de información para movilizar la opinión publica en apoyo al proceso de descolonización.” Oprima este enlace para ver nuestra transmisión: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

El C-24 hubiera ya erradicado el colonialismo si hubiera estado transmitiendo estas vistas desde el Primer Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo, 1990 – 2000. Harriet Tubman, la guerrera que liberó a mil esclavos vía el Tren Subterráneo, dijo, “Yo liberé a mil esclavos. Yo pudiera haber liberado a otro mil, si ellos hubieran sabido que eran esclavos.”

¡Invitamos a todos que insistan que la ONU transmita en vivo estas vistas, porque los que quieren colonialismo ahora, colonialismo mañana y colonialismo para siempre no creen en la LIBERTAD Y EN LA JUSTICIA PARA TODOS!

La ONU está haciendo un aguaje.

The United Nations (UN) has one more year left in its 3rd International Decade for the Eradication of Colonialism, 2011 – 2020. The Special Committee on Decolonization (C-24) is charged with that task. The UN provides the following information concerning this committee:

“The Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (also known as the Special Committee on decolonization or C-24), the United Nations entity exclusively devoted to the issue of decolonization, was established in 1961 by the General Assembly with the purpose of monitoring the implementation of the Declaration (General Assembly Resolution 1514 (XV) of 14 December 1960).

The Special Committee annually reviews the list of Territories to which the Declaration is applicable and makes recommendations as to its implementation. It also hears statements from NSGTs representatives, dispatches visiting missions, and organizes seminars on the political, social and economic situation in the Territories. Further, the Special Committee annually makes recommendations concerning the dissemination of information to mobilize public opinion in support of the decolonization process, and observes the Week of Solidarity with the Peoples of Non-Self-Governing Territories.”

https://www.un.org/en/decolonization/specialcommittee.shtml

I would like to talk about the C-24’s responsibility regarding, “the dissemination of information to mobilize public opinion in support of the decolonization process”. That is not being done in a serious and effective manner!

When I started speaking at the annual Puerto Rico decolonization hearings in 2012, I became aware that the UN is not regularly broadcasting these hearings live on radio and television. I couldn’t understand why, since the United States Government (USG) has been violating the UN’s Charter of 1945 that prohibits colonialism, and had ignored over 30 UN resolutions asking it to immediately return Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans. I formally asked the UN to broadcast the 2015 hearing. The UN refused!

We managed, however, to broadcast the 2016 hearing ourselves, but the UN retaliated by taking me off its list of petitioners that year. Moreover, the UN has not allowed us to broadcast these hearings again. Keeping these hearings hidden from the public goes against “the dissemination of information to mobilize public opinion in support of the decolonization process”. Click on the following link to watch our broadcast: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0

The C-24 would have already eradicated colonialism had it been broadcasting these annual hearings live since the First International Decade for the Eradication of Colonialism, 1990 – 2000. Harriet Tubman, the Underground Railroad liberator said, “I freed a thousand slaves. I could have freed a thousand more if only they knew they were slaves.”

We invite everyone to insist that the UN broadcast these hearings, because those who want colonialism now, colonialism tomorrow and colonialism forever don’t believe in LIBERTY AND IN JUSTICE FOR ALL! https://www.facebook.com/groups/1697349163904877/

The UN is dragging its feet.

Jose M Lopez Ismael

Nací en NYC. Me mudé a Puerto Rico en el 1980 donde eventualmente me convertí en independentista al ver que PR no se administra para los boricuas. Me retiré tempranamente de la pedagogía para luchar 24/7 por la descolonización de Puerto Rico a través de marchas pacíficas anuales y empujar a la ONU hacer su trabajo. Necesitaremos un tsunami de gente protestando permanentemente para obligar a USA a cumplir con la ley internacional que prohíbe el coloniaje.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.