Sindicatos protestan reducción beneficios / Labor Unions protest benefit cuts
por José M. López Sierra – Puerto Rico
Información Al Desnudo – Puerto Rico
Varias uniones laborares protestaron en el lado norte del Capitolio de Puerto Rico sobre una legislación que reduciría beneficios adquirido el lunes, 24 de abril de 2017. Si estos sindicatos ganasen sus recamos, el Pueblo de Puerto Rico todavía estaría en crisis. Oprima el siguiente enlace para ver nuestro video: https://www.youtube.com/watch?v=2oT1mvAbsOs
Quedarían las luchas:
- Playas Pal Pueblo
- La Universidad de Puerto Rico
- Playuela en Aguadilla
- La Cenizas en Peñuelas
- El incinerador de Arecibo
- La ley de Cabotaje
- Contaminación de Vieques
- El Hospital de Veteranos
- No podemos proteger nuestra industria autóctona
- , Etc., y Etc…
Todas estas luchas deben aglutinarse para una gran lucha en contra del que nos ha creado nuestra crisis en los últimos 120 años. El único responsable por nosotros tener más boricuas viviendo fuera de nuestro territorio nacional que dentro se llama el gobierno de Estados Unidos de América (EEUU).
Debemos hacer marchas frecuente y permanentemente como la de Vieques exigiendo al gobierno de Estados Unidos que cumpla con las 35 resoluciones de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y le entregue inmediatamente la soberanía de Puerto Rico a los puertorriqueños.
Cuando tengamos nuestra soberanía, decidiremos democráticamente qué gobierno queremos para nosotros sin intervención extranjera.
La vista anual en la ONU sobre la descolonización de Puerto Rico será el lunes, 19 de junio de 2017. La vista será transmitida por segundo año en vivo por radio y televisión por Compañeros Unidos para la Descolonización de Puerto Rico e InformacionAlDesnudo de Nueva York. Oprima el siguiente enlace para ver la vista del año pasado: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0&t=16s
Tendremos nuestra 4ta Marcha Oscar – Mandela en Nueva York en el mismo día de la vista desde Hunter College hasta el Parque Ralph Bunche a cruzar la ONU. Por favor pídale a familiares y amigos que nos acompañen.
¡Necesitamos un tsunami de gente para empujar al gobierno EEUU a descolonizarnos, porque los que tienen colonias no creen en la JUSTICIA PARA TODOS!
Various labor unions protested against reductions in benefits on the North side of the Puerto Rico Capitol on Monday, April 24, 2017. Even if the unions were to win in their demands, Puerto Rico would still be in crisis. Click the following link to watch our video: https://www.youtube.com/watch?v=2oT1mvAbsOs
We would still have these struggles:
- Playas Pal Pueblo
- La Universidad de Puerto Rico
- Playuela en Aguadilla
- La Cenizas en Peñuelas
- El incinerador de Arecibo
- La ley de Cabotaje
- Contaminación de Vieques
- El Hospital de Veteranos
- No podemos proteger nuestra industria autóctona
- , Etc., y Etc…
All these struggles should unite against the one that has created our crisis during the last 120 years. The only one responsible is the government of the United States of America (USA).
We should make frequent and permanent marches, like for Vieques, demanding that the US government comply with the 35 United Nations resolutions and immediately give Puerto Rico’s sovereignty to the Puerto Ricans.
We would then decide democratically what kind of government we want for ourselves without any outside interference.
The annual Puerto Rico decolonization hearing at the United Nations (UN) will be on Monday, June 19, 2017. The hearing will be broadcasted live for the second time on radio and television by United Partners for Puerto Rico Decolonization and New York’s NakedInformation. Click on the following link to watch last year’s hearing: https://www.youtube.com/watch?v=otzBslJLbI0&t=16s
We will have our 4th Oscar – Mandela March in NYC on the same day of the hearing from Hunter College to the Ralph Bunche Park across the UN. Please invite family and friends to join us!
We will need a tsunami of people to force the US government to decolonize us, because those who have colonies don’t believe in JUSTICE FOR ALL!
