Marcha para Independencia de Puerto Rico / March for Puerto Rico Independence
por José M. López Sierra – Puerto Rico
InformacionAlDesnudo
El sábado 18 de junio de 2016, 2 días antes de la vista en la Organización de Naciones Unidas (ONU) para discutir el caso colonial de Puerto Rico, varias organizaciones en Puerto Rico marcharan por el Viejo San Juan para exigir la independencia de Puerto Rico.
Ésta será la 3ra Marcha Pro Independencia para Puerto Rico que la Mesa de Dialogo Independentista ha convocado en Puerto Rico para llamar la atención a la vista anual en la ONU para discutir nuestra descolonización. Los miembros de la Mesa son:
- Colectivo Resistencia
- Coordinadora Caribeña y latinoamericana de Puerto Rico
- Frente Socialista
- La Nueva Escuela
- Las Libertarias
- Movimiento Independentista Nacional Hostociano
- Movimiento Socialista de Trabajadoras y Trabajadores
- Movimiento Ñin Negrón
- Partido Independentista Puertorriqueño
- Partido Nacionalista de Puerto Rico –Movimiento Libertador
- Partido Revolucionario de los Trabajadores Puertorriqueños – Macheteros
Estas vistas usualmente no se transmiten en vivo. Por eso, la mayoría de la gente desconoce que estas vistas existen. La gente no sabe que la ONU le ha pedido al gobierno de Estados Unidos (EEUU) 34 veces que descolonice inmediatamente a Puerto Rico. Es importante destacar que eso quiere decir que EEUU esta intencionalmente violando el derecho inalienable de los puertorriqueños a su autodeterminación e independencia.
Por eso, www.InformacionAlDesnudo.com de Nueva York hará un programa radial especial en el mismo día de la marcha en Puerto Rico (18 de junio) de 7 a 9 PM dedicado a la vista en la ONU sobre Puerto Rico.
Afortunadamente para nosotros, hemos logrado sacarla del closet este año. La vista del lunes, 20 de junio de 2016 será transmitida en vivo en Puerto Rico por WIPR radio y por el Canal 13 TV desde las 9 hasta las 5 PM.
También, para llamar la atención a este crimen en contra de la humanidad, habrá una marcha a las 9 AM en ese mismo día desde Hunter College hasta el Ralph Bunche Park al frente de la ONU.
¡Pedimos al público en general que marche con nosotros y sintonice a esta transmisión, porque los que mantienen a Puerto Rico colonizado por 118 años, no creen en la JUSTICIA PARA TODOS! www.TodosUnidosDescolonizarPR.blogspot.com
(El retrato arriba es del año pasado)
On Saturday, June 18, 2016, 2 days before the United Nations’ (UN) hearing about Puerto Rico decolonization, various organization in Puerto Rico will march through Old San Juan to demand Puerto Rico Independence.
This will be the 3rd Pro Independence for Puerto Rico March that the Puerto Rico Independence Dialogue Table has called in Puerto Rico to draw attention to the UN’s hearing to discuss our decolonization. The Table’s members are:
- Colectivo Resistencia
- Coordinadora Caribeña y latinoamericana de Puerto Rico
- Frente Socialista
- La Nueva Escuela
- Las Libertarias
- Movimiento Independentista Nacional Hostociano
- Movimiento Socialista de Trabajadoras y Trabajadores
- Movimiento Ñin Negrón
- Partido Independentista Puertorriqueño
- Partido Nacionalista de Puerto Rico –Movimiento Libertador
- Partido Revolucionario de los Trabajadores Puertorriqueños – Macheteros
These hearings are usually not broadcast live. That’s why the majority of the people are unaware that they exist. Most people don’t know that the UN has asked the US government 34 times to immediately decolonize Puerto Rico. It is important to note that the US government is intentionally violating our inalienable right to self-determination and independence.
That’s why, New York’s www.InformacionAlDesnudo.com will do a special radio program on the same day of the march in Puerto Rico (June 18) from 7 to 9 PM dedicated to the UN’s hearing on Puerto Rico.
Fortunately for us, we have achieved this year to get it out of the closet. The Monday, June 20, 2016 hearing will be broadcast live in Puerto Rico on WIPR Radio and Channel 13 TV from 9 to 5 PM. Also to call attention to this crime against humanity, there will be a march at 9 AM on that same day from Hunter College to the Ralph Bunche Park in front of the UN.
We ask the general public to march with us and tune in on the broadcast, because those who maintain Puerto Rico a colony for 118 years don’t believe in JUSTICE FOR ALL! www.TodosUnidosDescolonizarPR.blogspot.com
Hay varios errores. El Partido Nacionalista no existe ya, El MST no es miembro de la Mesa, Las Libertarias (si existen) no son miembros de la Mesa ni tampoco el PIP. No mencionan al MNR ni al Movimiento Patriótico de Resistencia y Lucha (M 12-S).
El MNR es el Movimiento Nacionalista Revolucionario de Puerto Rico.